HO CHI MINH CITY - El ganador de la última Copa del Mundo en Ho Chi Minh, Quyet Chien Tran, está en su casa el día que debería haber jugado en la Copa del Mundo de Porto. Nguyen Quoc Nguyen envía sus saludos desde su sala de billar, pero en realidad debería haber estado en camino al cuadro principal en la ciudad portuguesa hoy (jueves). "Todos nos sentimos infelices, pero tenemos que aceptar la realidad", nos dicen los dos jugadores desde Vietnam con un triste trasfondo. ¿Qué salió mal con la solicitud del visado a Portugal? ¿Y cómo se evitarán ese problema en el futuro? ". Queremos que esto no suceda nunca más".
La clasificación de las mejores armas vietnamitas está en peligro debido a su ausencia en Oporto. Quyet Chien Tran es el número 11 actual con 216 puntos, con Sung-Won Choi y Dani Sánchez a solo dos y cinco puntos. Perderá 16 puntos en Oporto. Nguyen Quoc Nguyen, quien también pierde 16 puntos, se encuentra en el número 14, lugar importante ahora con Nikos Polychronopoulos y Semih Sayginer pisándole los talones. Minh Cam Ma es el número 16 con 173 puntos, Dinh Nai Ngo el número 18 con 165 puntos. Cuatro vietnamitas entre los 18 primeros, que se están perdiendo la Copa del Mundo en Oporto.
El periodista de Kozoom Frits Bakker habló con dos de los mejores vietnamitas en el ranking mundial: Nguyen Quoc Nguyen y Quyet Chien Tran.
Frits Bakker / Kozoom: ¿Qué significa para usted verse obligado a quedarse en casa ahora que los mejores del mundo están calentando motores en la Copa Mundial de Porto?
Nguyen Quoc Nguyen: "Deberíamos haber estado allí y no somos felices en casa por estos días, pero tenemos que aceptarlo. Perdemos puntos importantes para el ranking mundial y me siento muy desafortunado, porque estamos en el camino hacia los primeros 14 del ranking con cuatro o cinco vietnamitas".
Quyet Chien Tran: "Lamento mucho el no poder estar allí. Tengo la oportunidad de llegar a los primeros puestos del ranking, pero no puedo luchar por eso. Tengo un mal presentimiento".
Kozoom / FB: ¿Qué salió mal con la solicitud del visado para viajar a Portugal? ¿Y por qué hay que solicitarlo en la embajada en Tailandia y no en Vietnam?
Nguyen Quoc Nguyen: "No hay embajada portuguesa en Vietnam. Siempre tenemos que ir a la embajada alemana, pero en este momento, está cerrada debido a la mudanza a una nueva ubicación. Y entre las dos Copas del Mundo de Bélgica y Portugal, el tiempo era demasiado corto".
Quyet Chien Tran: "Con la ayuda del consulado, nunca tuvimos problemas en el pasado. Esto ahora es muy lamentable. Hicieron lo mejor que pudieron, pero no tuvieron éxito a tiempo".
Kozoom / FB: ¿Cuándo conociste que te estabas perdiendo la Copa de Porto?
Nguyen Quoc Nguyen: "El viernes antes del torneo. El problema era que teníamos visado por un año a Europa, pero se terminó el 2 de julio".
Kozoom / FB: El torneo de maestros 3CC se empieza la próxima semana en Corea, el abierto de Verhoeven en Nueva York. ¿tendrán problemas con los visados"?
Nguyen Quoc Nguyen: "Para Corea del Sur tenemos visado por cinco años. Ahora estamos tratando de pedir otro de un año para América. No espero tener problema para Nueva York".
Quyet Chien Tran: Todavía tengo visado por tres años para Corea y un año para América, lo cual por ahora no es un problema. El entrenador vietnamita siempre lo arregla todo para nosotros. Solicitar el visado para Europa lleva de ocho a diez días. Eso fue demasiado tiempo para poder llegar a Oporto. Todo lo que tenemos que hacer ahora es evitar estos problemas en el futuro. Queremos que esto no suceda nunca, nunca más. Solicitar visa en Vietnam no es fácil. También necesitamos la ayuda de la embajada del país anfitrión de la Copa del Mundo".
Kozoom / FB: Las posiciones en el ranking están en peligro, especialmente para Nguyen, que es 14º, un lugar importante en el circuito mundial.
Nguyen Quoc Nguyen: "Tengo que aceptarlo y trabajaré duro en los próximos torneos para recuperar mis puntos con un poco de suerte".
Quyet Chien Tran: "Ahora no podemos hacer otra cosa que entrenar mucho y luego encontrar el camino hacia la cima nuevamente".
Kozoom / FB: ¿Qué estás haciendo ahora, en la semana de la Copa Mundial de Porto?
Quyet Chien Tran: "Estoy entrenando muy duro para el 3CC Masters. Realmente estoy esperando ese evento, será un torneo muy interesante. Y, por supuesto, seguiré Porto a través de Kozoom. Les deseo a todos los jugadores muchos éxitos".
Nguyen Quoc Nguyen: "Entrenando en mi sala de billar y viendo los partidos en Kozoom. Siento un sin sabor, pero eso no significa que estoy triste. Siempre disfruto la vida, jaja".
Gracias Nguyen Quoc Nguyen, Quyet Chien Tran por la entrevista y estimado Tieu Oc por la traducción vietnamita.
Quyet Chien Tran, el reciente ganador de la Copa del Mundo de Ho Chi Minh
Nguyen Quoc Nguyen, practicando en su salón y siguiendo Porto en Kozoom.
Quyet Chien Tran en su sala de billar: "Deseo a todos los jugadores buena suerte en Oporto".